- לרפות ידיים
- приводить
привести в уныние
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
יאש — 1 v. לגרום ייאוש, לדכא, לדכדך, לרפות ידיים, ליטול תקווה, להביא למפח נפש, לגרום אבדן אמו 2 v. להגיע לידי ייאוש, להרים ידיים, לוותר, לאבד תקווה, לאבד אמון, להיכנע, להודות בכישלו … אוצר עברית
ייאש — 1 v. לגרום ייאוש, לדכא, לדכדך, לרפות ידיים, ליטול תקווה, להביא למפח נפש, לגרום אבדן אמו 2 v. להגיע לידי ייאוש, להרים ידיים, לוותר, לאבד תקווה, לאבד אמון, להיכנע, להודות בכישלו … אוצר עברית
רתע — 1 v. לדחות, להרחיק, להדוף; לרפות ידיים, לגרום לא לעשות; למנוע מ , לבלום, לעצור; להפחיד ; להסיג, לגרום לסגת, להזיז לאחו 2 v. לסגת, לזוז לאחור, לסור הצידה; להיבהל, לפחד, לקפוץ בבהלה; להיגעל, לסלוד, לחוש שאט נפש; לחזור בו, להתחרט, להימנע מ ; להתנזר … אוצר עברית
תיסכל — v. לרפות ידיים, לגרום תסכול, לגרום מפח נפש, לייאש, לעצבן, לעשות לממורמר, להעציב, לדכא, לדכד … אוצר עברית
תסכל — 1 v. לרפות ידיים, לגרום תסכול, לגרום מפח נפש, לייאש, לעצבן, לעשות לממורמר, להעציב, לדכא, לדכד 2 v. נעשה מתוסכל, ריפו את ידיו, נגרם לו תסכול, נגרם לו מפח נפש, ייאשו אותו, עוצבן, נעשה ממורמר, דוכא, דוכד … אוצר עברית